Aperitivi – Apéritifs
 
1 Prosecco Valdobbiadene 0,1 l 6,50 
  italienischer Sekt
 
3 Martini 5 cl 6,50 
  bianco, rosso, dry
 
4 Sherry 5 cl 6,50 
  cream, medium, dry
 
5 Campari 0,2 l 7,50 
  mit Orangensaft oder Soda
 
6 Aperol Spritz 0,2 l 7,50 
 
8 Hugo 0,2 l 7,50 
Antipasti Freddi - Kalte Vorspeisen
 
10 Carpaccio di Manzo   13,50 
  hauchdünn geschnittenes, rohes Rinderfilet
  mit frischen Champignons an Vinaigrette
 
11 Carpaccio di Salmone   13,50 
  hauchdünn geschnittenes Lachsfilet mit Dill und rosa Pfeffer an Vinaigrette
 
12 Carpaccio Misto für eine Person   16,50 
  hauchdünn geschnittenes Lachs-, Rinderfilet und Vitello Tonnato, sowie Bresaola
  auf geeister Honigmelone, Antipasti und frische Parmesanflocken
 
14 Mozzarella Caprese   10,90 
  Tomatenscheiben, frisches Basilikum und Mozzarella an einer Vinaigrette
 
13 Antipasti vegani   15,50 
  gegrilltes mediterranes Gemüse (Aubergine, Zucchini, Paprika, Karotten, Champignons)
  und getrocknete Tomaten
 
15 Antipasti della Casa   15,90 
  gegrilltes mediterranes Gemüse, pikante Rindersalami, Bresaola auf geeister
  Honigmelone, frischer Parmesan, Mozzarella, Oliven und Vitello Tonnato
 
16 Vitello Tonnato   13,50 
  dünne Kalbfleischtranchen mit Kapern und Thunfischcreme
Antipasti Caldi - Warme Vorspeisen
 
25 Focaccia al Rosmarino   6,50 
  Pizzaboden mit Rosmarin und Olivenöl
 
26 Bruschetta   8,00 
  4 kleine Scheiben selbstgebackenes Brot mit frischen Tomaten,
  Knoblauch, Zwiebeln, Basilikum und Olivenöl
 
27 Pecorino al Forno   13,90 
  Hirtenkäse aus dem Ofen mit Tomaten, Oliven & frischen Kräutern
 
Zuppe - Suppen
 
30 Minestrone   7,00 
  typisch italienische Gemüsesuppe
 
31 Crema di Pomodoro   7,00 
  Tomatencremesuppe
 
35 Zuppa d’Aglio   7,00 
  Knoblauchsuppe
 
34 Zuppa di Pesce   13,90 
  Fischsuppe mit frischen Edelfischen und Garnelen
Insalate - Salate
 
40 Insalata Mista   8,90 
  großer gemischter Salat mit Tomate, Gurke und Karotte,
  mit hausgemachtem Dressing aus Olivenöl,
  Limetten, Rucola und Senf
 
41 Insalata Tonno   12,50 
  großer gemischter Salat mit Tomate, Gurke, Karotte und Thunfisch,
  mit hausgemachtem Dressing aus Olivenöl,
  Limetten, Rucola und Senf
 
42 Insalata Pecorino   12,50 
  gemischte Blattsalate der Saison mit Hirtenkäse, Oliven8,9, Tomaten und Gurke,
  mit hausgemachtem Dressing aus Olivenöl, Balsamico, Limetten, Rucola und Senf
 
43 Insalata „Trattoria Zille“   16,50 
  großer gemischter Salat mit Tomate, Gurke, Karotte, frischen gebratenen
  Champignons, Hähnchenbruststreifen und Schafskäse,
  mit hausgemachtem Dressing aus Olivenöl,
  Balsamico, Limetten, Rucola und Senf
 
44 Rucola Gamberoni   18,50 
  Rucolasalat mit 4 gebratenen Gamberoni,
  Parmesanflocken & Cherrytomaten
  Balsamico, Limetten, Rucola und Senf
 
45 Rucola Pollo   16,50 
  Rucolasalat mit gebratenen Hähnchenbruststreifen,
  Parmesanflocken & Cherrytomaten mit hausgemachtem Dressing
  aus Olivenöl, Balsamico, Limetten, Rucola und Senf
 
46 Insalata Frutti di Mare   16,50 
  gemischte Blattsalate der Saison mit Meeresfrüchten, Tomate und Gurke, mit
  hausgemachtem Dressing aus Olivenöl, Balsamico, Limetten, Rucola und Senf
Per i Nostri Piccoli - Für unsere kleinen Gäste
 
50 Pizza Salami   7,50 
  mit Tomaten, Käse & Rindersalami
 
51 Pizza Funghi   7,50 
  mit Tomaten, Käse & Champignons
 
52 Pennette Bambini   7,50 
  Röhrennudeln mit Tomatensauce
 
53 Spaghetti Bolognese Bambini   7,50 
  mit Fleisch-Tomatensauce
Pasta – Nudelgerichte
 
60 Spaghetti Napoli   10,50 
  in Tomatensauce
 
61 Spaghetti Carbonara   11,50 
  mit Putenschinken, Ei und Sahnesauce
 
62 Spaghetti Frutti di Mare   17,50 
  Spaghetti mit Meeresfrüchten in fruchtiger Tomatensauce
 
64 Spaghetti Aglio e Olio (scharf)   11,50 
  mit Knoblauch und Olivenöl
 
65 Lasagne al Forno   13,90 
  Nudelauflauf mit Hackfleisch, Tomaten- und Béchamelsauce
  und mit Mozzarella überbacken
 
66 Rigatoni Gorgonzola   14,90 
  kurze Röhrennudeln mit Gorgonzola-Sahnesauce
 
67 Pennette all’ Arrabbiata   12,50 
  Röhrennudeln mit Knoblauch und Oliven
  in scharfer Tomatensauce
 
74 Pennette „Trattoria Zille“   17,50 
  Röhrennudeln mit Rinderfiletspitzen
  und Broccoli in Sahnesauce
 
71 Tagliatelle Salmone   17,50 
  Bandnudeln mit Lachsstücken in Hummer-Crèmesauce
 
73 Tagliatelle Pollo ai Funghi   14,90 
  Bandnudeln mit Hähnchenbrustfiletstreifen
  in Champignon-Rahmsauce
 
75 Linguine Gamberoni   19,90 
  schmale Bandnudeln mit 3 Riesengarnelen mit
  Kirschtomaten, frischen Kräutern und Olivenöl
Le nostre Pizze – Pizza
(ø 30 cm)
       
80 Pizza Margherita   10,50 
  mit Tomatensauce & geriebenem Mozzarella  
       
81 Pizza Salami   12,50 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella und Rindersalami  
       
82 Pizza Prosciutto   12,50 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella und Putenschinken*  
       
83 Pizza Sicilia   12,90 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella, Zwiebeln, Kapern, Knoblauch & Petersilie  
       
84 Pizza „Trattoria Zille“   14,90 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella, Broccoli, Spinat, Peperoni & Schafskäse  
       
85 Pizza Hawaii   13,50 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella, Putenschinken & Ananas  
       
86 Pizza Napoli   13,90 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella, Sardellen,  
  Kapern, roten Zwiebeln und Oliven  
       
87 Pizza Tonno   13,90 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella, Thunfisch & roten Zwiebeln  
       
88 Pizza Mozzarella   13,50 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella & Basilikum  
       
89 Pizza Mista   14,90 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella, Putenschinken,  
  Rindersalami, Champignons und Peperoni  
       
90 Pizza Diavolo   13,90 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella, Rindersalami, Paprika  
  und scharfer Peperoni  
       
91 Pizza Salmone e Rucola   17,90 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella, Schafskäse, frischem Lachs und Rucola  
       
92 Pizza Gamberoni   17,90 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella,  
  4 Gamberoni und Petersilie  
       
93 Pizza Funghi   12,50 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella und Champignons  
       
94 Pizza Bresaola   17,50 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella,  
  luftgetrocknetem italienischen Rinderschinken, Rucola und Parmesanflocken  
       
95 Pizza Spinaci e Gorgonzola   14,90 
  mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella,  
  Blattspinat und italienischem Blauschimmelkäse  
       
98 Pizza Calzone   15,50 
  gefüllt mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella,  
  Putenschinken, Rindersalami, Champignons und Peperoni  
       
96 Pizza Frutti di Mare   16,90 
  gefüllt mit Tomatensauce, geriebenem Mozzarella,  
  und Meeresfrüchten  
       
97 Pizza Quattro Formaggi   16,90 
  mit 4 verschiedenen Käsesorten  
Pesci – Fischgerichte
Zu allen Fleischgerichten servieren wir Rosmarinkartoffeln, Tagesgemüse und einen kleinen Salatteller
 
100 Salmone alla Griglia   24,90 
  Lachsfilet vom Grill mit Knoblauchsauce und Zitrone
 
102 Gamberoni alla Griglia   26,90 
  5 Gamberoni vom Grill
 
103 Salmone al Limone   26,90 
  neuseeländisches Lachsfilet in Zitronensauce
 
104 Lucio persico alla Griglia   24,90 
  Zanderfilet vom Grill mit hausgemachter Kräuterbutter
  und Knoblauchsauce
 
106 Lucio persico al Vino bianco   25,90 
  gebratenes Zanderfilet in Weißweinsauce
 
107 Doradenfilet   25,90 
  Goldbrasse vom Grill mit Zitrone, Kräuterbutter und Knoblauchsauce
Carne di Manzo – Fleischgerichte vom Rind
Zu allen Fleischgerichten servieren wir Rosmarinkartoffeln, Tagesgemüse und einen kleinen Salatteller
       
130 Bistecca alla Griglia   26,90 
  argentinisches Rumpsteak vom Grill mit hausgemachter Kräuterbutter  
       
133 Bistecca Funghi   27,90 
  argentinisches Rumpsteak vom Grill  
  mit frischen Champignons in Sahnesauce  
       
135 Filetto alla Griglia   32,90 
  argentinisches Rinderfilet vom Grill mit hausgemachter Kräuterbutter  
       
138 Filetto Gorgonzola   34,90 
  argentinisches Rinderfilet vom Grill in Gorgonzola-Sahnesauce  
       
139 Filetto di Manzo al Tartufo   36,90 
  argentinisches Rinderfilet vom Grill mit frischen Trüffeln und Trüffelcréme   
Pollo - vom Huhn
Zu allen Fleischgerichten servieren wir Rosmarinkartoffeln, Tagesgemüse und einen kleinen Salatteller
 
160 Petto di pollo alla Griglia   18,50 
  gegrilltes Hähnchenbrustfilet mit Kräuterbutter & Zitrone
 
161 Petto di pollo ai Funghi   19,50 
  gegrilltes Hähnchenbrustfilet mit Champignons in Sahnesauce
 
162 Petto di pollo Diavolo   19,90 
  gegrilltes Hähnchenbrustfilet mit frischen Tomaten,
  Paprika, Oliven und pikanter Sauce
Kalbsmedaillons
Zu allen Fleischgerichten servieren wir Rosmarinkartoffeln, Tagesgemüse und einen kleinen Salatteller
 
120 Saltimbocca alla Romana   24,90 
  3 Kalbsmedaillons mit luftgetrocknetem italienischen Rinderschinken
  und Salbei in Weißweinsauce
 
122 Valdostana   24,90 
  3 Kalbsmedaillons mit frischen Tomaten, Basilikum
  und Mozzarella überbacken, in fruchtiger Tomatensauce
 
123 Medaglioni di Vitello Barolo   24,90 
  3 Kalbsmedaillons mit geröstetem Knoblauch in Barolosauce
Dolci - Desserts
       
190 Tiramisú   6,90 
       
192 Crème Brûlée   6,90 
       
193 Panna Cotta   6,90 
  italienisches Sahnedessert  
       
194 Parfait   6,90 
  Halbgefrorenes nach Tagesangebot  
       
194 Semifreddo   6,90 
  halbgefrorenes italienisches Dessert aus Früchten und Sahne  
       
194 Affogato al caffè    5,90 
  Espresso mit Vanilleeis  
       
194 Soufflé al cioccolato   7,90 
  Schokosoufflé auf Fruchtspiegel  
       
Bevande Calde - Warme Getränke
 
200 Espresso Tasse 2,30 
 
201 doppelter Espresso Tasse 3,50 
 
202 Kaffee Tasse 2,50 
 
203 Milchkaffee gr. Tasse 4,00 
 
204 Cappuccino Tasse 4,00 
 
205 Cappuccino „Trattoria Zille“ Tasse 4,90 
  mit 2 cl Rum
 
206 Latte Macchiato Glas 4,50 
 
208 Tee Glas 2,50 
  Pfefferminz, Schwarz, Kräuter,
  Früchte, Hagebutte, Grüntee, Kamille
 
210 frischer Minztee Glas 4,50 
  mit Orange
 
209 Heiße Schokolade Tasse 4,00 
 
199 Espresso Macchiato Tasse 2,60 
Analcolici - Alkoholfreie Getränke
    0,25 l   Fl. 0,75 l
 
San Pellegrino mit Kohlensäure 215 2,90    6,90 
italienisches Mineralwasser
 
Aqua Panna still 216 2,90    6,90 
italienisches Mineralwasser
    0,2 l   0,4 l
 
Kalte Milch 213 2,20  214 3,20 
 
Coca-Cola 218 2,80  219 4,00 
 
Cola light 220 2,80  221 4,00 
 
Fanta 222 2,80  223 4,00 
 
Spezi 224 2,80  225 4,00 
 
Sprite 226 2,80  227 4,00 
 
Bitter Lemon 228 3,00  229 4,50 
 
Tonic Water 230 3,00  231 4,50 
 
Ginger Ale 232 3,00  233 4,50 
 
Fassbrause 234 3,00  235 4,50 
    0,33 l    
 
Malztrunk 236 4,00     
Säfte & Nektare
    0,2 l   0,4 l
         
Apfelsaft 240 3,00  241 4,50 
         
Apfelschorle 242 3,00  243 4,50 
         
Bananennektar 244 3,00  245 4,50 
         
Kirschnektar 246 3,00  247 4,50 
         
KiBa 248 3,00  249 4,50 
Kirsche / Banane
         
Orangensaft 250 3,00  251 4,50 
         
Tomatensaft 252 3,00  253 4,50 
Rhabarberschorle 254 3,00  253 4,50 
Birra - Biere
vom Fass
    0,3l   0,5l
 
Warsteiner Pils 260 4,00  261 5,00 
 
König Ludwig Schwarzbier 262 4,00  263 5,00 
 
König Ludwig Hefeweizen 264 4,00  265 5,00 
Flaschenbier
    0,33l   0,5l
 
Warsteiner 266 4,00     
alkoholfrei
 
Berliner Weiße 267 4,50     
(mit Schuss rot oder grün)
 
König Ludwig Kristallweizen     269 5,00 
 
König Ludwig Hefeweizen     270 5,00 
dunkel
 
König Ludwig Hefeweizen     271 5,00 
alkoholfrei
Liquore - Liköre
 
270 Amaretto 2 cl 3,50 
 
271 Sambuca 2 cl 3,50 
 
275 Wodka 2 cl 3,50 
 
274 Fernet Branca 2 cl 3,50 
 
276 Jägermeister 2 cl 3,50 
 
277 Kuemmerling 2 cl 3,50 
 
278 Malteser 2 cl 4,00 
 
280 Grappa Hausmarke 2 cl 4,00 
 
272 Amaro Averna 2 cl 4,50 
 
273 Ramazzotti 2 cl 4,50 
 
281 Grappa Chardonnay 2 cl 6,50 
 
282 Grappa Prosecco 2 cl 6,50 
 
283 Grappa Riserva 2 cl 7,90 
283 Limoncello 2 cl 4,50 
Cognac - Weinbrand – Whiskey
 
285 Vecchia Romagna 2 cl 4,50 
 
286 Asbach Uralt 2 cl 4,50 
 
287 Rémy Martin 2 cl 5,50 
 
288 Johnnie Walker 2 cl 5,50 
 
289 Jim Beam 2 cl 4,50 
 
290 Jack Daniel‘s 2 cl 6,50 
Longdrinks
 
295 Gin-Tonic 2 cl 7,50 
 
296 Wodka-Lemon 2 cl 7,50 
 
297 Batida-Orange 2 cl 7,50 
 
298 Whiskey-Cola 2 cl 7,50 
 
299 Bacardi-Cola 2 cl 7,50 
 
300 Gin-Lemon 2 cl 7,50 
Vino Sfuso - Offene italienische Weine
    0,2 l   0,5 l   1,0 l
 
Nero d’Avola 311 8,50  313 17,90     
Rotwein Sizilien, trocken
 
Montepulciano d’Abruzzo 315 6,50  317 11,50  318 21,90 
Rotwein, trocken - Hauswein -
 
Gran Passione 339 8,50  340 17,90     
Rotwein, trocken
 
Primitivo Puglia 342 8,50  343 17,90     
Rotwein, trocken
 
Grillo 319 8,50  321 17,90     
Weißwein Sizilien, trocken
 
Frizzantino 323 6,50  325 11,50  326 21,90 
Weißwein, lieblich
 
Pinot Grigio - Hauswein - 327 6,50  329 11,50  330 21,90 
Weißwein, trocken
 
Calasole Vermentino 346 8,50  347 17,90     
Weißwein, trocken
 
Lugana 349 8,50  350 17,90     
Weißwein, trocken
 
Lambrusco 331 6,50  333 11,50  334 21,90 
Perlwein rot, lieblich
 
Rosato della Casa 335 6,50  337 11,50  338 21,90 
Rosé, trocken
 
Weinschorle 339 5,50         
Prosecco
 
345 Prosecco Valdobbiadene 0,75 l 32,50 
  italienischer Sekt, trocken